La vie de Kelly et Mac Radner, un tranquille petit couple qui vient d'avoir un enfant, se voit fortement perturbée par l'installation, juste à côté de chez eux, d'une fraternité d'étudiants aussi bruyants que délurés...
Garçon timide, Simon vit en reclus dans un monde qui ne lui témoigne qu'indifférence. Ignoré au travail, méprisé par sa mère et rejeté par la femme de ses rêves, il se sent incapable de prendre son existence en main...