Mufasa fait appel à Rafiki pour transmettre à la jeune lionne Kiara - la fille de Simba et Nala – la légende de Mufasa. Il sera aidé en cela par Timon et Pumbaa, dont les formules choc sont désormais bien connues. Relatée sous forme de flashbacks, l'histoire de Mufasa est celle d’un lionceau orphelin, seul et désemparé, qui un jour fait la connaissance du sympathique Taka, héritier d'une lignée royale.
Le Docteur Béranger est un célèbre psychanalyste à qui tout réussit. Sa vie serait parfaite s'il n'y avait pas ce patient très angoissé et extrêmement collant : Damien Leroy. Pour enfin s'en débarrasser, il lui fait croire que le seul moyen de guérir est de trouver le grand amour.
L'étouffante Medellín sert de toile de fond à cinq enfants des rues : Rá (19 ans), Culebro (16 ans), Sere (14 ans), Winny (12 ans) et Nano (13 ans). Cinq rois sans royaume. Les enfants sont fous de joie lorsqu'ils reçoivent une lettre du gouvernement les informant que Rá hérite de la terre de sa grand-mère.
Tandis qu’il pédale dans les rues de Paris pour livrer des repas, Souleymane répète son histoire. Dans deux jours, il doit passer son entretien de demande d’asile, le sésame pour obtenir des papiers. Mais Souleymane n’est pas prêt.
Carole, maire d'une petite ville, s'implique à fond dans les festivités de Noël de sa commune pendant qu'Alain, son mari moderne et dévoué, s'occupe d'organiser le réveillon. Mais lorsque les enfants arrivent, le rêve d'un Noël serein s'effondre et le couple subit une attaque en règle de toutes les traditions familiales.
Nejma, 22 ans, travaille dans la manade de Léonard, la meilleure de la région Camarguaise. Alors qu'elle s'entraîne pour remporter le championnat des raseteurs, un concours qui consiste à défier le taureau dans l'arène, la rumeur d'un taureau en fuite effraie les habitants. Des hommes sont retrouvés morts. Nejma ressent alors des symptômes étranges et inquiétants.
Touda rêve de devenir une Cheikha, une artiste traditionnelle marocaine, qui chante sans pudeur ni censure des textes de résistance, d'amour et d'émancipation, transmis depuis des générations. Se produisant tous les soirs dans les bars de sa petite ville de province sous le regard des hommes, Touda nourrit l'espoir d'un avenir meilleur pour elle et son fils. Maltraitée et humiliée, elle décide de tout quitter pour les lumières de Casablanca.
Elias (14 ans) est attiré par son nouveau voisin Alexander (14 ans). C'est la première fois qu'il est amoureux et il ne sait pas comment gérer ses sentiments. Elias commence à chercher son identité et est confronté à son entourage et aux questions typiques de la vie d'un adolescent...
Dix ans après avoir gagné 100 millions d'euros à la loterie, Rico et sa femme Samantha mènent une vie merveilleuse et luxueuse avec leur fils. Plus rien n'est pareil, de leur maison à leur apparence. Mais leur rêve est brisé lorsque toutes les cartes de crédit sont refusées et Rico se rend compte qu'ils ont dépensé tout l'argent.
Favoriten est l'un des quartiers les plus culturellement diversifiés de Vienne et constitue le point de départ du dernier documentaire de Ruth Beckermann, où elle suit une classe d'élèves âgés de sept à dix ans...
Sammy est un étudiant en droit qui jongle entre ses études et son travail de livreur de pizza. Lors d’une livraison, Sammy est arrêté à tort et inculpé pour un braquage qu’il n’a pas commis. Derrière cette machination se cache Eddy Barra, un célèbre braqueur surnommé l’artificier qui est aussi son sosie.
Dans une métropole iranienne, Amir, un jeune homme en pleine dérive, traverse une nuit tumultueuse en conduisant à travers la ville. Dans son taxi clandestin, il transporte des passagers aussi divers qu'intrigants, chacun apportant son lot d'histoires et de drames personnels.
