Vlad, Keelin et Wilko se retrouvent dans le royaume des loups-garous. Ici, le père de Wilko, Lupino, a uni les clans de loups-garous sauvages en paix...
Après une violente tempête, le rude capitaine Eksteroog échoue sur une île hostile. C’est là qu’il se met à la recherche d’un trésor que son ennemi juré Zilvertand a décidé d’enterrer à jamais...
