Après avoir agressé violemment sa mère Christina lors d'une dispute, Margaret est arrêtée par la police et condamnée à ne plus s'approcher à moins de 200 mètres de la maison familiale...
Simon, 12 ans, emprunte l'hiver venu la petite télécabine qui relie la plaine industrielle où il vit seul avec sa soeur Louise, à l'opulente station de ski qui la surplombe...
Au milieu d'une campagne calme et désertique s'étend à perte de vue une autoroute vide 2X2 voies, inactive depuis sa construction plusieurs années auparavant et laissée depuis à l'abandon...
