Rome dans les années 1970, la famille Borghetti vient de s'installer dans un des nombreux nouveaux complexes résidentiels construits dans la capitale italienne...
Début du XXème siècle. Dans un coin perdu de la campagne sicilienne, vit une famille de paysans qui s'échinent sur le même lopin de terre depuis des générations...