Lotte et Thijs vont dans une belle école et ont une gentille enseignante, la professeure Evi (Djamila). Mais voilà que le terrible professeur Brakel (Nicolette van Dam) devient directeur et invente toutes sortes de règles...
Dans leur troisième aventure au cinéma, les Zoop-Rangers s'envolent pour l'Amérique du Sud. Lors de l'ouverture d'une exposition de papillons, une femme mystérieuse demande de l'aide aux rangers...
