Recherche       




THE INTERPRETER (2005) L'interprète - Cinemaniacs.be
THE INTERPRETER
L'interprète


Silvia Broome (Nicole Kidman) est interprète aux Nations Unies. Par mégarde elle entend proférer des menaces de mort à l’égard d’un chef d’état africain appelé à prononcer un discours devant l’Assemblée Générale de l’ONU. Devenue elle-même une cible potentielle pour les assassins, Silvia tente désespérément de déjouer le complot… si du moins on lui laisse le temps de trouver un interlocuteur prêt à accorder du crédit à son témoignage. Tobin Keller (Sean Penn), l’agent fédéral chargé de la protection de l’interprète, n’est pas totalement convaincu de la sincérité de Silvia. Silvia et Tobin, de par leur nature, ne partagent pas la même vision du monde. Elle, interprète des Nations Unies, croit au pouvoir et au caractère sacré des mots. Lui, agent des Services Secrets, s’inspire des faits et gestes des individus pour porter un jugement sur leur personne, peu importe leurs dires. Le moment venu, un seul murmure suffira pour renverser la balance du pouvoir.


4410

Un mégapolar, où Hollywood a mis le meilleur de ses ressources, y compris deux des plus beaux fleurons de son vivier d'acteurs: Sean Penn et Nicole Kidman, tous deux superbes. Dommage que Sidney Pollack ne soit plus capable de sortir de son clacissisme guindé: avec une mise en scène un tant soit peu inspirée, il y avait ici matière à un gagnant. On se contentera d'un bon divertissement, sans plus.

Christian Collin
Donnez votre avis sur le film









2005
USA
Thriller
2h07


Vos étoiles


Realisateur

Sydney
Pollack




Acteur

Nicole
Kidman

(Silvia Broome)


Sean
Penn

Biographie_disponible

(Tobin Keller)


Catherine
Keener

(Dot Woods)


Jesper
Christensen

(Nils Lud)


Yvan
Attal

(Philippe)


Scenariste

Steven Zaillian

Martin Stellman

Brian Ward

Charles Randolph

Scott Frank

Compositeur

James Newton Howard

Date de Sortie

Belgique
01/06/2005
DVD
22/12/2005
USA
22/04/2005

Distributeur dvd/Blu-Ray

universal Video