Le film est basé sur le roman de Tessa de Loo « De Tweeling ». Ce best-seller a déjà plus de 2 millions de lecteurs en Hollande et un million et demi en Allemagne. Ce livre a également été édité avec succès en Angleterre, Irlande, Australie et en Nouvelle-Zélande et se trouve depuis peu dans les librairies américaines. A la mort de leurs parents, les jumelles Lotte et Anna Bamberg sont séparées. Anna reste en Allemagne où elle doit travailler dur. Lotte est accueillie par une famille hollandaise qui semble en première instance lui offrir toutes les chances. Les 2 soeurs éprouvent initialement beaucoup de mal à s’habituer de cette séparation et font tout pour se réunir. Les circonstances et l’époque où elles vivent seront malheureusement autant d’obstacles qui viendront à bout de leur attachement. Anna épouse un officier SS qui périra à la fin de la guerre. Le fiancé de Lotte disparaît dans les camps d’Auschwitz. 50 ans après leur dernière et pénible rencontre, Anna essayera une dernière fois d’entrer en contact avec sa soeur jumelle.