Gerry et son copain Sewell sont deux adolescents des bas quartiers, fervents supporters de l'équipe de foot Newcastle United, dont ils rêvent de devenir membres pour assister aux matches de la prochaine saison. Mais l'abonnement annuel coûte 1000 livres, somme exorbitante dont ils n'ont pas le premier penny. Gerry, qui poursuit de vagues études, vit avec sa mère, de santé fragile, sa sœur Clare et le bébé de cette dernière. Sewell, géant débonnaire et chômeur de longue durée, habite chez son vieux père dont il supporte avec humour et compassion les symptômes séniles. Dépourvus de méthode et de bon sens mais pas d’imagination, les deux garçons sont bien décidés à ne pas se laisser abattre. Ils s'improvisent brocanteurs, laveurs de voitures, baby-sitters, arnaquent et chapardent pour se faire un peu d'argent et pouvoir s'offrir l'abonnement tant convoité. Mais, alors qu’ils élaborent les plans les plus invraisemblables, la réalité du quotidien ne tarde pas à les rattraper. Le père alcoolique et violent de Gerry réapparaît et oblige la famille à déménager. Sewell s’éprend d’une fille du quartier et se confronte à son ex.