Au coin d'une rue, une jeune femme surprend son mari en plein adultère. Elle se réfugie avec sa fille chez ses parents, riches propriétaires d'un manège. Lors d'une discussion, elle apprend à sa mère les infidélités précédentes de son père...