À cheval sur deux cultures, Mo Najjar parle trois langues et ne compte plus les vexations subies en tant que réfugié palestinien espérant obtenir la citoyenneté américaine. Dans la saison 2, Mo se retrouve bloqué de l'autre côté de la frontière et cherche désespérément à rentrer à Houston avant l'audience d'asile de sa famille. Mais, étant apatride et sans passeport, il va devoir faire preuve de hargne et de charme pour y parvenir. Ce qu'il ignore, c'est que le chemin du retour n'est que le début de ses ennuis. Un nouveau venu en ville essaie de lui dérober à la fois Maria et son rêve de retourner un jour en Palestine.