Cette saison de la série aborde le bombardement du bâtiment de l'AMIA, l'attaque terroriste la plus sanglante de l'histoire de l'Argentine, qui a fait des centaines de morts ou de blessés, alors que nous retrouvons notre protagoniste Iosi toujours en fuite et déterminé à s'exprimer publiquement avec l'aide de un célèbre journaliste lorsque les services de renseignement israéliens lui demandent d'enquêter sur le secret militaire le mieux gardé d'Argentine : le missile Condor.