Se déroulant 25 ans après le succès britannique original, la série suivra la même bande d'héros alors qu'ils s'efforcent de survivre dans la ville post-industrielle de Sheffield face aux secteurs de la santé, de l'éducation et de l'emploi qui sont en train de s'effondrer. Cette comédie dramatique dévoilera ce qui est arrivé à la bande près leurs aventures, en explorant leurs meilleurs moments mais également les plus ridicules et les plus désespérés. La série met en lumière comment la vie de ces héros de la classe ouvrière de Sheffield à l’humour corrosif a évoluée au cours de ces dernières décennies.