Frank et Bruno, deux vagabonds malchanceux, font équipe avec Linde pour récupérer sa terre et traversent le Sud de l’Arizona des années 1870. La théorie complexe du temps quantique se mêle à des pensées philosophiques sur les arts, l’histoire et les souvenirs, avec fusillades, chevaux, salles de danse, alcool, cactus et saloons… De l’indé américain pur jus !