Un gérant d'artistes musicaux, Richie Lanz, est sur le déclin. Mais la possibilité de retrouver la gloire avec sa secrétaire, qui est aussi chanteuse, l'amène à se déplacer du côté de Kaboul en Afghanistan pour une série de concerts. Sur les lieux, il se fait toutefois laisser en plan par celle-ci. Sans passeport ni argent, l'impresario sera forcée de trouver une solution. En se liant d'amitié avec des trafiquants d'armes, il fera la connaissance de Salima, la fille à la voix enchanteresse d'un des dirigeants. Lanz l'inscrira dans un concours de chant télévisé dans lequel aucune femme n'a tenté sa chance jusqu'à maintenant, en raison des traditions afghanes strictes.