Recherche       




MIDNIGHT'S CHILDREN (2013) Les enfants de nuit - Cinemaniacs.be
MIDNIGHT'S CHILDREN
Les enfants de nuit


Nés sur le coup de minuit le 15 août 1947, jour de la proclamation de l'indépendance de l'Inde, Saleem, fils de pauvres musiciens, et Shiva, issu d'une famille aisée, sont intervertis par une infirmière révolutionnaire. À l'adolescence, Saleem apprend que tous les enfants nés le même jour que lui possèdent des dons magiques, et que son grand nez lui donne celui de lire dans les pensées. Dès lors, à chaque soir, les enfants de minuit se réunissent télépathiquement autour de lui. Mais lorsque ses parents le forcent à se faire nettoyer les sinus, il perd ses pouvoirs. Soldat durant la guerre opposant l'Inde et le Pakistan, Saleem, devenu amnésique, rencontre la charmante sorcière Parvati. De son côté Shiva, qui a grandi dans le besoin, est devenu l'ennemi juré de Saleem. Mais le destin les rapproche lorsqu'Indira Gandhi menace de kidnapper les enfants de minuit afin de leur retirer leurs pouvoirs.



Qu’il est difficile d’adapter une grande œuvre littéraire ! Le film de la canadienne d’origine indienne Deepa Mehta en est un nouvel exemple, sans qu’on puisse mettre en cause le talent de la réalisatrice ni celui des acteurs. Rushdie lui- même a largement participé au scénario, il est aussi le narrateur. Ne parlons pas d’une œuvre ratée, elle a ses séductions, mais d’où vient cette relative déception ? Le roman est long et le lecteur a le temps de suivre et d’accepter les changements de rythme, les alternances de ton lorsque la narration passe du fantastique au réalisme. Le film procède plutôt par ellipse (60 ans d’ une histoire indienne difficile et fort complexe, raccourcies en 2 heures et demie, le spectateur risque de s’y perdre. Et les ruptures semblent parfois brutales, laissant à ces moments l’impression d’un scénario brillant mais décousu. Le spectateur peut se laisser entraîner par les chatoiements bolywoodiens, la beauté de certains décors urbains, la richesse des couleurs, la sensualité des femmes, l’humour, le curieux mélange de féerie et de réalité. Mais ce plaisant désordre –foutoir- qui faisait la vie du roman crée parfois dans l’adaptation une confusion dont on a du mal à se dépêtrer, l’originalité devenant source d’agacement. On peut regretter aussi que tant de personnages envahissent l’écran, sans qu’on ait vraiment le temps ni l’envie de s’y intéresser vraiment. Voilà donc un essai d’adaptation de plus, à moitié réussie. Dommage, mais parfois la demi-réussite peut offrir des moments plaisants, et c’est le cas avec les Enfants de Minuit.

Jean-Pierre Sculier









2013
Canada Grande-Bretagne
Drame
2h26


Realisateur

Deepa
Mehta




Acteur

Shabana
Azmi

(Naseem)


Seema
Biswas

(Mary)


Satya
Bhabha

(Saleem Sinai)


Shahana
Goswami

(Amina)


Rajat
Kapoor

(Aadam Aziz)


Shriya
Saran

(Parvati)


Anita
Majumdar

(Emerald)


Scenariste

Deepa Mehta

Producteur

David Hamilton

Compositeur

Nitin Sawhney

Date de Sortie

Belgique
09/10/2013
USA
26/04/2013
UK
26/12/2012

Distributeur

Paradiso Filmed Entertainment