J'ai onze ans et je m'appelle "Brasse Coulée". C'est le surnom que me donnent les copains car c'est la seule nage que je pratique. On est en 47. Je viens encore de me faire renvoyer d'un nouveau collège. Mon père, fait prisonnier en 39, libéré en 45, est venu me chercher avec sa voiture. Pour mes parents, je suis vraiment un sale môme."