Azad, un jeune garçon originaire de Suède, vit dans un village de montagnes reculé aux confins du Kurdistan. Son souhait le plus cher est de marcher sur les traces du champion du monde suédois, Kajsa Bergqvist, le célèbre sauteur en hauteur. Conseillé de la meilleure manière qui soit par son frère Tigris, Azad parvient in extrémis à échapper à un bombardement. Les 2 frères prennent la fuite et se retrouvent un peu par hasard sur les terres de leur enfance. En Suède, Azad ne se donne aucun répit et travaille sans relâche pour parfaire son entraînement. Mais tous les dons de Azad suffiront-ils à surmonter tous les obstacles ?