De retour d'un voyage à Venise, une Française et son petit ami américain, installés à New York, font escale à Paris, ville natale de la jeune femme. C'est l'occasion pour eux de découvrir le fossé culturel qui les sépare...