1981. Hubert Bonisseur de La Bath, alias OSS 117, est de retour. Pour cette nouvelle mission, plus délicate, plus périlleuse et plus torride que jamais, il est contraint de faire équipe avec un jeune collègue, le prometteur OSS 1001...
Walter Orsini aime la pêche, un peu. Il aime la grande cuisine et les bons vins, beaucoup. Il aime aussi Paul et Jacques, ses amis d’une vie, passionnément. Il aime surtout Clémence, sa fille de 20 ans, à la folie...
Rémi Bassano, un petit artisan parisien réservé et insignifiant, propulsé soudainement dans un monde parallèle où il est désigné comme libérateur d’une tribu opprimée et où il va vivre en secret des aventures épiques...
Pierre et Paul sont deux frères ennemis depuis plus de dix ans. Tout les sépare. Enfin presque... Deux choses les rapprochent encore : Elisabeth, la femme de Paul qui était la femme de Pierre, et le morceau de foie dont Pierre a besoin pour une greffe...
Jack Quinn souhaite quitter le métier et se consacrer à sa famille. Malheureusement, son ennemi de toujours refait surface et Jack reprend du service. Il loupe sa cible et se retrouve dans un endroit appelé la colonie.