L'agent du FBI Malcom Turner et Trent, son neveu âgé de 17 ans, devront s'introduire secrètement dans une école d'arts composée d'une clientèle exclusivement féminine après que Trent ait été le témoin d'un meurtre...
Echo Park, quartier hispanique de Los Angeles. Avec ses parents, Magdalena prépare sa quinceañera: la grande célébration qui aura lieu, selon la tradition, pour l’anniversaire de ses quinze ans...