Checo et Chuma décident d'utiliser leurs compétences criminelles pour faire le bien et aider les gens. En cours de route, ils apprennent que l'amitié et l'amour sont plus que des clichés.
Le 26 novembre 1956, Fidel Castro embarque pour Cuba avec quatre-vingts rebelles. Parmi eux, Ernesto "Che" Guevara, un médecin argentin qui partage avec Fidel Castro un même objectif : renverser le régime corrompu du dictateur Fulgencio Batista...
1959 – Dans une vallée des Dolomites, commence la construction du plus grand barrage d’Europe. Carlo Semenza, le plus grand architecte de barrage au monde réalise l’œuvre de sa vie, secondé par l’ingénieur Biadene, qui promet de transformer l’économie de l’Italie...
Le 22 juillet 1802, la Duchesse de Alba, la femme la plus belle, la plus riche, la plus libérée de son temps, celle dont le corps, nu et habillé (la Maja Desnuda et la Maja Vestida) a inspiré Goya, offre un dîner de gala pour inaugurer son nouveau palais.
Plusieurs fonctionnaires cubains tentent de régler le problèmes du transport des défunts à travers l'île. Adolfo tranche et décide que chaque région devra prendre en charge les corps. Mais voilà que sa propre belle-mère meurt...
