L’inspecteur de la brigade criminelle de Portland Nick Burkhardt est de retour, mais pas exactement lui-même, alors que Grimm revient pour 22 nouveaux épisodes à vous dresser les cheveux sur la tête. Les pouvoirs de Nick se manifestent d’une nouvelle et surprenante façon, le rendant encore plus fort, avec son partenaire Hank et son amour retrouvé Juliette à ses côtés traquant les criminels de Wesen avec une détermination renouvelée. Mais les choses changent tout autour de lui. Alors que le Capitaine Renard se mêle de la naissance d’un enfant royal, et que la relation entre Monroe et Rosalee s’intensifie, les liens entre les humains et le monde de Wesen deviendront irrévocablement entrelacés. Faites l’expérience d’un frisson à vous glacer le sang, de sinistres surprises et de créatures légendaires dans Grimm, saison trois.