La famille Van Steen se rend cet été à la mer ; en effet, Paps a trouvé du travail comme sauveteur à Ostende. Entre-temps, la multinationale Blix Industries est confrontée à un sérieux problème avec un très grand nombre de fûts encrassés, mais personne ne sait comment ils doivent résoudre ce problème. C’est pour cette raison que leur gérant de société, Blix Junior, intègre la peu connue, mais efficace Anna Barbera. Leurs actions influenceront inévitablement les vacances paisibles de Blinker et de sa famille. Ce sera pour chacun l’occasion de passer des vacances passionnantes, mais également agréables et inquiétantes qu’ils ne seront pas prêts d’oublier de si tôt.